Magic Trashman has written a tutorial on how to padhack a Neo Geo Mini controller to DB15 (arcade/Neo Geo direct connection) and add a clicky microswitch d-pad to it. It's a relatively complex mod involving custom 3D prints, but MT has been offering pre-modified controllers for sale through Twitter.
NEOGEO mini PAD(Black) : Video Games
Customer reviews: 8Bitdo NEOGEO Wireless Controller for Windows, Android, and NEOGEO mini with Classic Click-Style Joystick - Officially Licensed by SNK (Black Edition)
Best Controllers For Fighting Games
Neo Geo Hackaday
8BitDo NEOGEO Wireless Controller (2.4GHz)
UNICO NEOGEO Mini Pad White, SNK Classic Wired Game Controller for NEO GEO Mini and NEO-GEO Arcade Stick Pro : Video Games
Support 8BitDo
Neo Geo Mini Controller Mod: It's Clicky!
The Verge: 8BitDo's latest controller is a wireless take on the Neo Geo CD's gamepad, Page 4
Perfect D-Pad or The Most Overrated Fightpad Controller in Existence? [8BitDo NeoGeo SNK]
Neo Geo Controller Pad AES MVS & CD 15-pin with custom clicky thumbstick Modified By NK mini-PAD Arcade Game Acessory
Controllers for Neo Geo CD for sale
Neo Geo CD stick in Hori Fighting Commander ps4 mod? : r/fightsticks
Neogeo Arcade Stick Pro Controller Pack - HDMI and Gamelinq (PS3, PS4, Switch Connectivity) Included - Neo Geo Pocket : Everything Else
The Verge: 8BitDo's latest controller is a wireless take on the Neo Geo CD's gamepad, Page 4