In the latest Diablo 4 video the game looks different : r/diablo4
Local coop gameplay of Diablo 4 on PlayStation 5
Diablo IV - PlayStation 4 : Activision Inc: Everything Else
Diablo 4 - Change these settings before you start playing
Diablo 4 will offer couch co-op, with separate UIs for each player - Polygon
How to Play Couch Coop (Console Only) ▻ Diablo 4
Diablo 4 Server Slam beta: Download, start time and date, rewards, and more
Does Diablo 4 support cross-play and cross-progression?
The Best Couch Co-op Games on PS5 To Play With Friends and Family
Some of my favorite D4 features : r/diablo4
How to play Diablo 4 with friends